 |
|
Ove Hidemark |
On mõistetav, et üks pikka aega võõra
okupatsioonivõimu all olnud rahvus tahab rahvusliku identiteedi oma
kultuurimälestistele rajada.
Kuid kui palju võivad rahvuslikkuse nõuded vanade monumentidega ümberkäimist
mõjutada?
Baltikumis on vaja põhimõtteid ümber hinnata ja saavutada suurem
respekt komplekse, aegade jooksul kujunenud ajaloo suhtes,
kirjutab artikli
autor.
Pärast Stockholmi
Kunstiülikooli restaureerimiskursuse tutvumisreisi Eesti ja Läti
kultuurimälestistega 1992.aasta kevadel ja nähes nii varemeid kui ka püstiseisvaid
hooneid, vajud kergesti mõtteisse ehitushoolduse ümber, mida
Baltikumis näha võib. Segunenud tunnetega võib kohata terve rida nii
raskesti defineeritavaid kui ka vastuolulisi ambitsioone. Mõnikord
tekib ahastus, järgmisel hetkel püüad aru saada ja leida nii
konstruktiivseid tõlgendusi kui võimalik.
Kultuurimälestised
- rahvuse identiteet
Täiesti mõistetav, et
maal, mis on rohkem kui pool sajandit olnud võõra võimu all, tekib
vabanemise hetkel tunnetelaine, kus kultuurimälestised on
konkreetseteks ja identiteeti loovateks nurgakivideks. See on tavaline
ja nii oli ka pärast II Maailmasõjas aset leidnud linnade ning hoonete
hävitamist. Sünge periood tahetakse ajaloost minema pühkida ja oma ümbrus
taastada nii, nagu see kunagi oli.
Selle näideteks on
tuntud Gdansk ja Varssavi Poolas, Römeri väljak Frankfurdis või Sankt
Malo Prantsusmaal. Näiteid on veelgi. Tulemused on väga erineva
kvaliteediga. Varssavi vanalinnas tuleb end näpistada taipamaks, et
tegemist on konkreetse tegelikkuse ja mitte pleekinud fotoga. Nii tõepärast
ja praeguseks paatinaga kaetud uuesti ehitatud ajaloolist tegelikkust
annab otsida. Sankt Malos saab vastupidise elamuse: kuiv ja nüri
parafraas, stiilimatkimine, mis ei ärata ega ka tekita ajaloolist
tunnet. Kuid Baltikumis ei ole praegu tegemist mitte niivõrd pärastsõjajärgsete
efektidega, vaid juba 16.sajandist varemetes olnud monumentidega või
rootsi ajast alates säilinud hoonetega.
Rahvuslikest tunnetest
juhitud ambitsioonid Baltikumis on poliitiliselt mõistetavad. Need on
tugevad ja iseäranis siis, kui lisandub teine sama tugev ja mõjukas jõud
- turism. Peamiselt küll riigisisene turism, millele tuginedes saabki
ju kultuurimälestiste ümber rahvusliku identiteeditunde rajada.
Sellega oleme Rootsiski harjunud.
Kuid kui palju võivad
rahvuslikkuse nõuded vanade monumentidega ümberkäimist mõjutada?
Reisi jooksul kogesin
terve rea tähelepanuväärseid tulemusi nn restaureerimisest. Üha
tugevamalt kumises minu kõrvus Ruskini tuntud sõnastus:
"Niinimetatud restaureerimine on halvim hävitamise viis, mis ühele
hoonele võib osaks saada".
Mõte
stiiliühtsusest on alles
Tänases Baltikumis mõeldakse
endiselt stiiliühtsusest, nagu seda tehti 19.sajandi keskpaigas
Inglismaal või sajandi lõpul Rootsis. Tahetakse ajas tagasi minna ning
seda toetavad agaralt uurijad - kunstiajaloolased ja arheoloogid koos
arhitektidega, kes on taotluste kuulekad teostajad. Baltikumis on väga
vähe hooneid, mis on vanemad kui 300 aastat. 20. sajandi lisandustel
puudub a priori ajalugu.
Positiivseteks
eranditeks olid Pärnu tuntud supelrannafunktsionalism ja Riia
suurejooneline juugendhoonestus. Need on stiili poolest lihtsad, oma aja
puhtad produktid ja väärivad seepärast säilitamist. Kui aga tegemist
on erinevatest ajastutest pärit kihistustega, siis muutub respekt
hilisemate muudatuste suhtes nulliks. 19.sajandi kritiseeritud eklektika
on endiselt surmale määratud.
Seega on
restaureerimine justkui heategu, mis kustutab need ajajärgud ja eelise
saavad vanematest aegadest pärit üksikud jäänused - fragmendid, mis
kunagi ei moodusta ega saagi moodustada tervikut. Kas see on seotud
samasse aega kuuluva nõukogude okupatsiooniga? Või on puudus vaid
ajaloolise järjepidevuse tundest, mis on vanade majade hooldamise
juures ehk tähtsaimaks kriteeriumiks? Sajand tagasi oldi Rootsiski
sealmaal ja seda ei tohi ära unustada.
Mõtlematu
ehitusarheoloogia
Nii nagu teisteski
endistes idariikides, on siingi ehitusarheoloogia jõuliselt ja
intensiivselt arenenud. Mõnikord isegi nii tugevalt, et võiks veidi
teravdatult küsida, kas tegelikult ikka on mõtet hoone enne
restaureerimist lammutada ja kas siis jääb sellisel juhul veel midagi
restaureerida? Seesuguseid raskesti mõistetavaid näiteid pakkus Läti,
kuid sarnaseid tendentse kohtas ka Eestis.
Lätis taastatakse
hoolega vanu keskaegseid ordu- ja piiskopilinnuseid ning seda on tehtud
päris kaua, juba ka 1930-ndate iseseisvusaastatel. Müürilõike on
kindlustatud, parandatud erinevate materjalidega, aga ka vanu
pildikujutisi aluseks võttes üsna vabalt täiendatud. Näha saab suurt
hulka ideoloogilisi variante, tihti osaliselt arusaadavaid, kuid
kaheldavate tulemustega. Kuid kõike seda muinasaegset saame me täna näha
restaureerimise ajaloolisest perspektiivist. Me oleme kõik olnud
sealmaal.
Halvem on lugu tänaste
ehitusarheoloogiliste harjutustega, kus mõtlematult kaevatakse ja
kaevatakse, lootes kuskil vanu jäänuseid leida. Samas usutakse, et
suudetakse tuleviku jaoks säilitada seda, mis kõigele vaatamata on
alles jäänud. Uudishimu rahuldamiseks eemaldatakse maapinda 5 - 7
meetri sügavuselt, samal ajal kui monument ise on stabiilsust kaotamas
ja kokku kukkumas.
Lisaks mõeldakse
populistlikult, et üldsus peab nõuetekohaselt alati arheoloogiliste
kaevamiste tulemustest osa saama ja seepärast ei aeta enne sügisvihmade
saabumist kinni ka suviseid kaevendeid, et vältida talviseid pinnasevee
külmumisel tekkivaid kahjustusi. Kas ehk nn üldsuse huvi pole mitte
ettekäändeks uutele kaevamistele? Tagantjärele tundub, justkui
tahetakse meelega oma kultuurilugu hävitada, sest talv teeb ju oma töö
nendes kaevendites, mida kunagi ei täideta. Loomulikult pole see
taotlus, kuid ühtäkki jääd ainiti vahtima mahavarisenud kividest
tekkinud kaost, mis peaks Läti muinasaega kujutama.
Siin peab koheselt
kainelt mõtlema hakkama, sest erinevad asutused juhivad omavahel
koordineerimatult erinevaid ajaloo uurimise valdkondi: Teaduste
Akadeemia kontra muuseumid ja kultuuriministeeriumi alluvuses olevad
asutused. Näiteks on Teaduste Akadeemia valinud välja oma seisukohast
sobiva kaevamisobjekti, kuid päev hiljem on raha otsas.
Ajaloolised
kulissid
Just see, et raha ei jätku,
oli pidevalt kostev nurin. Lõpuks, nähes neid restaureerimiste
tulemusi, tundus veidi küüniliselt mõeldes, et on siiski hea, kui
miski takistab neid üleliia kalleid hoonete restaureerimisi, kus
tegelikult oleks vaja vaid korralikku hooldamist - katust lappida ja
takistada materjali lagunemist.
Mulle jäi mulje, et
restaureerimine on tegevus, mis hõlmab raha, kunstiteadust,
arheoloogiat, projekteerimist ja kus tulemus on kahjuks ainult üks
asjaosaliste suur mängumaa.
Juhtumisi 18. või
19.sajandil vahetatud aknad asendatakse kõhklematult võltsilt
rekonstrueeritud 16.sajandi akendega, mõtlemata olulisele
kultuuriajaloolisele järjepidevusele. Teisal ehitati suurte summade
eest keskaegse linnuse meetrikõrguste müürijäänuste peale täiesti
uued, mitme korruse kõrgused müürid. Paraadnäiteks on Turaida linnus
Lätis, mis asub ilusas kohas mäekünkal, justkui Astrid Lindgreni
raamatust Ronja Röövlitütar pärit põnevas lossimiljöös. Turismi
rahuldamiseks on seal rekonstrueerimistuhinas osa hooneosi korruste
kaupa kõrgemaks ehitatud, kasutatud läbisegi uut ja vana tellist ning
tekitatud vormid, mis on vaevaga vanadelt gravüüridelt välja loetud.
Kokkuvõttes tundus, et tegemist on uuesti loodud Disneylandiga ja mitte
vana, ajaloo hõngu sisendava linnusega. Lisandused võtsid kogu
usalduse ajaloolise tõe suhtes.
Sigulda linnus oli
teine näide, kus üks välismaine spagetidirektor oli andnud raha, et
üles ehitada midagi, mis sarnaneks ajaloolisele kulissile ja kus
paikneksid kohvikud ja muu sarnane. Välispidiselt krohvitakse
silikaattellis ja betoon säilinud jäänuste sarnaselt teemandilõikelise
renessanssmustriga. Pilatuse kombel küsiksin: Mis on tõde? Kus on
respekt aegade jooksul tekkinud kihistuste ja vägevuse suhtes, kus on
elamus paatinast ja vananemisest, truudus hoonete materjalivaliku ja
neisse kogunenud ajaloo suhtes? Poola restauraatorid on tegutsenud
Baltikumis mitme aastakümne jooksul ja neil on õnnestunud muuta kogu
vana säravaks uueks. Midagi elamusevaesemat ajaloo suhtes ei ole üldse
võimalik ette kujutadagi.
Alternatiiv
on olemas
Varssavi Stare Miasto või
vanalinn oli 1950-ndatel aastatel tehnilise taastamise õnnestunud näide,
sest see toimus ajal, kus kättesaadavaks materjaliks oli natsistide
poolt õhatud tellisemassid ja puutumatult säilinud vundamendid.
Kasutati nõrka lubimörti ja selle tulemusel käitusid uuesti ehitatud
hoonete konstruktsioonid nõtkelt nagu varemaltki ja kus peagi ilmus
paatina, mis jättis - võibolla vastumeelselt - usutava mulje ehituste
ajaloolisest tõepärast. Mõnes teises paigas aga säravad
vastrestaureeritud epitaafid või müürid ja portaalid justkui need
kuuluks banaalsete ja läikivate jõulukaunistuste hulka. Kuidas küll
siin saada elamust ajaloolisest vanusest ja ajahambast - ajaloo sügavuse
dimensioonist ja kütkestavast maagiast, mis vanadel majadel lihtsalt on
olemas?
Alternatiiv on siiski
olemas, näiteks lätlaste miniatuurse Versailles - Rundale lossi
korrastamisel. Siin on ehituskonstruktsioonid suhteliselt terved, kuid
sisemuses on viimase poole sajandi jooksul vandaalitsetud. Kõikide
vahenditega püütakse taastada ajastu, mis langeks kokku lossi autori
Rastrelli teise tegevusperioodiga. Teatud respekti näidatakse vaid
hilisemate aknatüüpide suhtes. Paralleel praegu Versailles tehtavate töödega
on ilmne. Ka seal püütakse hävitada kõike, mis ehitati enne
1789.aastat. 19.sajandi lisandused on siingi väärtusetud. Rundales on
siiski tegemist konsekventse tööga, mida tehakse heal tehnilisel
tasemel ja kindla ideoloogia järgi, ehkki see ideoloogia vääriks
diskussiooni.
Muudatused
on käsil
Siin ja seal olen
kuulnud, et praegu juba püütakse Baltikumis eespool kirjeldatud
arheoloogilistest liialdustest ja vabadest rekonstruktsioonidest hoiduda
ja see tundub rahustavana. Kuid ma kujutan ette, et see nõuab ka aega.
Rootsis kulus saja aasta eest samuti palju aega enne, kui olukord
muutus. Ideoloogiline üleminek toimus kahe restaureerimise vahel:
Gripsholmi loss 1890-ndatel ja Strängnäsi toomkirik 1920-ndatel
aastatel. Sellest ajast alates on meie restaureerimistegevust suuremal või
vähemal määral suunanud respekt ajaloolise mitmekesisuse ja materjali
eetika suhtes.
Baltikumis on praegu
vaja arendada koolitust ja seda teavad asjaosalised isegi. Kuid selle
koolitusega koos on vaja korrigeerida ka suunda: rohkem respekti tõepärase,
kompleksse ja ajaliselt ladestunud ajaloo suhtes. Selles osas ei ole
arusaamine päris selge. Kultuuripärand ei tohi olla teaduslikuks või
turismist õhutatud täismõõdus rekonstruktsioonide mängumaaks.
Baltikumi mitmetahulist ja huvitavat kultuuripärandit ei tohi selleks
raisata.
Säilinud
Koguva küla
Lõpuks, ühe
positiivse lisandina eelnevale kaebamisele, tahan nimetada külaskäiku
väikesesse Koguva külla Muhu saarel. Nii ehtsat ja tõepärast olen ma
harva kohanud. Juuniõhtu mahe valgus sulatas nii hooned kui ka
harakputked tõepärase ajaloo võluvaks atmosfääriks. Koguva küla on
elav reservaat, korras hoitud ehtsate materjalidega ja ehtsate inimeste
poolt, kes näiliselt oma põlluharimist ajalises rahus toimetavad. Siin
ei kohanud ma mingeid nn ajaloo maitse järgi puhastamisi ega ka ülearuseid
heatahtlike ajaloole näpuga näitamisi. Minu elamus oli igatahes
niisugune ja see on tähtis.
Tänapäeva puust ja
klaasist verandadel lastakse olla sama ehtne ajalugu nagu neil
igivanadel palkseintel ja õlgkatustelgi. See andis tervikliku elamuse tõepärasest
tegelikkusest, ehtsalt ladestunud ajast, kosutavast mitmekesisusest.
Siin ei häirinud meeli sofistlikud diskussioonid stiilidest,
rekonstruktsioonid või konserveeritud fragmendid, isegi siis, kui nad
kunagi oleks olemas olnud. Teiste sõnadega on Koguva
restaureerimisideoloogia vaatevinklist üks väike paradiis.
Tõlgitud ajakirjast Kulturmiljövård,
nr.4/93
|